Les Naufragés de l'ile de la Tortue

Pierre Richard

Jean-Arthur Bonaventure

Jacques Villeret

Bernard Dupoirier, dit « Petit Nono »

Maurice Risch

Joël Dupoirier, dit « Gros Nono »

Caroline Cartier

Julie

Dominique Constanza

Josette

Lise Guicheron

Lisette Benoit

Tania Lopert

Yolande

Bernadette Palas

Lucette, fiancée de Gros Nono

Jean-François Balmer

Le grand patron

Cléa de Olivierra

La chanteuse brésilienne

Danielle Minazzoli

Christine

André Clétienne

L'homme-grenouille

Pierre Barouh

Le voyageur mécontent

Patrick Chesnais

Gérard

Alain Sarde

Le directeur de l’agence

Naná Vasconcelos

Musicien brésilien