Los destructores inmortales, Hidan y Kakuzu

Al observar a Konohamaru y a los otros ayudando con la reconstrucción, Iruka comprueba cómo han madurado sus alumnos. Tras investigar la situación de Jiraiya, Kakashi informa a Tsunade de que los Akatsuki han iniciado su avance.

Con el regreso de Kakashi, Naruto reanuda el entrenamiento para dominar el nuevo jutsu. Tras capturar al Zorro de Dos Colas, Hidan y Kakuzu parten en busca del Zorro de Nueve Colas y se enfrentan a Chiriku en el Templo del Fuego.

El único monje superviviente del Templo del Fuego es conducido hasta la Villa de Hoja. Al enterarse de la infiltración de los Akatsuki en el País del Fuego, Tsunade ordena a los veinte equipos recién formados que entren en acción.

Los equipos Kakashi y Gai llegan al escondite de los Akatsuki, pero una barrera de cinco sellos les impide la entrada. Finalmente, un buen trabajo en equipo les permite destruir la barrera, pero los Akatsuki ya están al corriente de su presencia.

Asuma y los otros llegan al Templo del Fuego, solo para encontrarlo destruido y con el cuerpo de Chiriku desaparecido. Asuma sospecha que los Akatsuki quieren cobrar la recompensa por la cabeza de Chiriku y se propone evitarlo.

A pesar de luchar con toda su alma, Asuma y su equipo parecen condenados contra el poder de Hidan y los Akatsuki. Asuma planea sombríamente una estrategia de combate que sorprende a todos, especialmente a Shikamaru.

Hidan lanza un jutsu desconcertante y Asuma se lleva la peor parte del ataque. Se trata de un ataque especial que vincula a Hidan con el cuerpo de Asuma. ¿Podrá Shikamaru analizar el jutsu de Hidan y descubrir su secreto a tiempo?

Shikamaru descubre el secreto del jutsu de Hidan justo a tiempo y Asuma ataca con todas sus fuerzas. Sin embargo, incluso después de que le corten la cabeza, Hidan parece seguir vivo para horror de los ninjas de la Villa Oculta de la Hoja.

Los refuerzos llegan finalmente después de que Asuma resulte herido de muerte por el jutsu de Hidan y los otros se encuentren contra las cuerdas. Pero antes de que puedan enfrentarse a los Akatsuki, una misteriosa figura los interrumpe.

En una tierra lejana, los Akatsuki revelan su verdadero objetivo de conquistar el mundo. Y de vuelta a la Villa de la Hoja, a Tsunade se preocupa la reacción de Kurenai ante la muerte de Asuma, pero Shikamaru se encarga de darle la noticia.

El funeral de Asuma se lleva a cabo en la Villa Oculta de la Hoja en medio de una profunda tristeza. A medida que cada miembro del Equipo Diez lidia con la muerte de Asuma, se hacen la pregunta «¿Qué debemos hacer a continuación?»

Kakashi y el Equipo Diez se fijan el objetivo de detener a los Akatsuki. Tsunade considera que el Equipo Siete de Naruto es el apoyo ideal para el Equipo Diez y le ordena a Naruto que perfeccione su nuevo jutsu en menos de 24 horas.

Shikamaru y Choji asestan los primeros golpes en la batalla, pero se ven frustrados por el poder de Kakuzu. Kakashi contrarresta la técnica de Kakuzu y lo derriba, pero un fenómeno inesperado pone a Shikamaru y al equipo en peligro.

Shikamaru decide que separar a Hidan y Kakuzu es la única manera de que su equipo pueda derrotarles. Mientras Shikamaru se encarga de Hidan, Kakashi se enfrenta a Kazuku sin saber que este está a punto de revelar un terrible secreto.

Mientras Hidan extrae la sangre de un Shikamaru al borde de la muerte, Kazuku se dispone a arrancar el corazón de Kakashi para reemplazar el suyo propio. Todo va según la estrategia de Shikamaru, que se va revelando gradualmente.

Naruto y el Equipo Kakashi llegan justo a tiempo para ayudar al Equipo Asuma. Kakashi ordena a Sakura y a Sai que ayuden a Shikamaru, que lucha solo, mientras Naruto se prepara para desatar su nuevo jutsu: Futon: Rasen Shuriken.

Ino y Choji quedan asombrados por el nuevo jutsu de Naruto, pero cuando lo desata, este se disipa antes de llegar a Kakuzu, que cambia a un ataque de larga distancia para esquivarlo. ¿Será capaz de alcanzarlo el Futon: Rasen Shuriken?