Temporada 5: Pacífico Sur

Los espías quedan prendados de un nuevo juego de realidad virtual. Pero la diversión da paso a la frustración cuando Tony no se porta como un buen compañero de equipo.

Cuando uno de los espías cae en manos de su viejo enemigo Sudarikov, el resto del equipo despega para emprender un arriesgado rescate de altos vuelos.

¡Desde lo más alto del cielo hasta las profundidades del océano! Con montones de torpedos pisándoles los talones, ¿podrán los espías idear una huida submarina?

El equipo, varado en una isla del Pacífico Sur, planea su próximo paso mientras trata de ayudar a Tony a superar su misteriosa y repentina incapacidad para conducir.

Doña Dónde cree que Shashi tiene la información que el equipo necesita y acepta dejarlo libre por un día... a pesar de que los demás no se fían de él.

Layla, Tony y Shashi tratan de infiltrarse en la base de la isla de Sudarikov. Mientras tanto, los demás tratan de tomar las riendas de su avión espía descontrolado.

Tras lograr acceder a la base submarina de Sudarikov, el equipo debe hacer lo imposible para entrar en su centro de control y cerrarla antes de que ocurra una catástrofe.

Los espías tendrán que trabajar en equipo para luchar contra el enemigo más familiar al que jamás se han enfrentado si quieren impedir que el virus se apodere del mundo.